שיר השבוע

תן כתף - מילים ולחן : נעמי שמר

תן כתף

תן כתף

מילים ולחן : נעמי שמר  ביצוע : הכל עובר חביבי
תן, תן כתף
כי בחושך שעוטף
ובלב הסערה
זה עוזר, עוזר נורא
כן כן, זה עוזר
גם אתם הדליקו נר
הנרות הכי קטנים
אור גדול נותנים.

הדליקו נר, אל תוך הלילה
לילה יהפוך ליום
הדליקו נר, אל תוך הלילה
כאן ושם ובכל מקום.

זה מה שיש
גם אתם הדליקו אש
כך ביחד עם כולם
נהפוך את העולם
כן כן, זה הולך
זה הולך לי ועוד איך
בגללך ובגללך
זה הולך.

הדליקו אש, אל תוך הלילה
לילה יהפוך ליום,
ענו בקול, ענו בזמר
כאן ושם ובכל מקום.

תן, תן כתף
גם בגשם השוטף
וברוח הקרה
זה עוזר , עוזר נורא,
כן כן, זה עוזר
גם אתם הדליקו נר
הנרות הכי קטנים
אור גדול נותנים.

בחרנו את השיר "תן כתף" לשיר השבוע עם כניסת חודש אדר בערך החודש נתינה 
השיר "תן כתף" נכתב עבור ה"שירותרום". 
הרקע לכתיבת השיר 

השירותרום הוא אירוע התרמה שנתי שקיים גלי צה"ל עבור האגודה למען החייל ובעבר גם עבור קרן לב"י ( הקרן למען ביטחון ישראל)

בשירותרום הופיעו בהתנדבות אמנים וידוענים שונים לצד חיילי וקציני צה"ל. האירוע נמשך משעות הבוקר עד הערב המאוחר, והועבר בשידור ישיר בגלי צה"ל וכן בתחנות טלוויזיה שונות בישראל. המילה מורכבת משתי מילים "שיר" ו "תרום". הרעיון היה שאמנים המתנדבים והידוענים יעוררו את תשומת ליבם של האזרחים ויגרמו להם לתרום מכספם .בכל שנה נכתב או נבחר שיר שליווה את השידור כולו. השירותרום הראשון נערך ב- 1979 והשיר שליווה אותו היה השיר "יחד" שנמצא בשירון "שיר של יום" .
שיר השבוע – "תן כתף" של נעמי שמר נכתב עבור שירותרום שנת 1980. 
השירותרום פעל עד שנת 2012 כשבכל שנה תרמו אזרחי ישראל מליוני שקלים עבור חיילי צבא הגנה לישראל

על השיר : בשיר מציעה המשוררת,  נעמי שמר לעזור. היא לא מצביעה על מישהו מסוים  שצריך עזרה ונראה שהכוונה היא העזרה ההדדית . שכל אחד יעשה מעט. מעט מכל אחד הוא הרבה מאוד גם בגלל הכמות המצטברת. בשיר נמשל אור הנר לעזרה. הרבה נרות רבים יהיו לעזרה גדולה כמו כן בדרך זו כולם שותפים ומרגישים את ה"ביחד" ואת תחושת השייכות.
שאלות לעיון ודיון
1. נעמי שידועה כמשוררת ששירה מלאים בתוכן ובשפה עשירה משתמשת בשיר זה בטכניקה אחרת . רעיון החזרתיות – החזרה על מילים מסויימות פעמים רבות וזאת בכדי לחזק ולהדגיש דבר אחד ויחיד חשוב "תן כתף". ציינו וסמנו מילים שחוזרות .
 
2. בשיר כותבת נעמי שמר "הנרות הכי קטנים אור גדול נותנים" – מה לדעתכם כוונתה? 
 
3 בשירון "שיר של יום"  שירים נוספים של נעמי שמר. כל השירים ערכים שאנו למדים מהם. מצאו שיר נוסף שלך שמר שערך הנתינה  בא לידי ביטוי. 
 
4. באחד השירים שכתב אריק איינשטיין הוא מתייחס לאותו רעיון ע"י משל אחר – "הטיפה" : "סך הכל רציתי לטפטף טיפה – כי טיפה עוד טיפה  עוד טיפה עוד טיפה תהיינה לים"  .גם בשירון שלנו יש שיר נוסף שמתייחס איינשטיין לאותו רעיון – מהו השיר והסבירו כיצד דומה הרעיון? 
הקשר דומה אך שונה 
שיר ידוע ומוכר נוסף שנכלל בשירי החגים שלנו  קרוי "תן כתף"  טקסט של תן כתף של פורים ונכתב כשיר לחג פורים. בשיר זה הביטוי
"תן כתף" משרת את המצווה לשמוח – "ושמחת בחגיך והיית אך שמח" ובפרט בחג פורים לעשות מאמץ ולהיות חלק מהכלל השותף למצווה זו. 
משימה יצירתית
בדף השיר מצורפת כריכת התקליט של השירותרום. תארו מה רואים על גבי בכריכה ומה כתוב שם . כיצד הייתם מעצבים היום את כריכת התקליט אם ישובו לקיים את השירותרום?